diff --git a/files/templates/chat.html b/files/templates/chat.html
index 9d5549549..508d9ec2c 100644
--- a/files/templates/chat.html
+++ b/files/templates/chat.html
@@ -147,7 +147,7 @@
 									<span class="text d-none"></span>
 									<button class="quote btn" onclick="quote(this)"><i class="fas fa-reply" aria-hidden="true"></i></button>
 									{% if v.admin_level > 1 %}
-										<button class="quote btn" onclick="this.nextElementSibling.classList.remove('d-none')">
+										<button class="quote btn" onclick="this.nextElementSibling.classList.remove('d-none');this.classList.add('d-none')">
 											<i class="fas fa-trash-alt" aria-hidden="true"></i>
 										</button>
 										<button class="quote btn d-none" onclick="del(this)">
@@ -190,7 +190,7 @@
 											<span class="text d-none">{{m['text']}}</span>
 											<button class="quote btn" onclick="quote(this)"><i class="fas fa-reply" aria-hidden="true"></i></button>
 											{% if v.admin_level > 1 %}
-												<button class="quote btn" onclick="this.nextElementSibling.classList.remove('d-none')">
+												<button class="quote btn" onclick="this.nextElementSibling.classList.remove('d-none');this.classList.add('d-none')">
 													<i class="fas fa-trash-alt" aria-hidden="true"></i>
 												</button>
 												<button class="quote btn d-none" onclick="del(this)">