diff --git a/files/templates/comments.html b/files/templates/comments.html
index 15f0f1fb8..22d8286b6 100644
--- a/files/templates/comments.html
+++ b/files/templates/comments.html
@@ -211,7 +211,7 @@
{{c.author.username}}
{% if c.author.customtitle %} {% if c.author.quadrant %}
{% endif %}{{c.author.customtitle | safe}}{% endif %}
- {% if c.parent_comment_id and not standalone and (c.level<11 or c.level%10!=1) %}{{ c.parent_comment.author.username }}{% endif %}
+ {% if c.parent_comment_id and not standalone and level != 1 %}{{ c.parent_comment.author.username }}{% endif %}
{{c.age_string}}
{% if c.edited_utc %}