diff --git a/files/templates/submission.html b/files/templates/submission.html
index d223fe21f..031bf276c 100644
--- a/files/templates/submission.html
+++ b/files/templates/submission.html
@@ -305,12 +305,12 @@
{% endif %}
{% if p.realurl(v) %}
{% else %}
- {% if p.club %}COUNTRY CLUB{% endif %}
+ {% if p.club %}COUNTRY CLUB{% endif %}
{{p.realtitle(v) | safe}}
{% endif %}
diff --git a/files/templates/submission_listing.html b/files/templates/submission_listing.html
index e16a00e53..1e1fd4610 100644
--- a/files/templates/submission_listing.html
+++ b/files/templates/submission_listing.html
@@ -149,7 +149,7 @@