update edited_string when editing comments

files/assets/js/comments_v.js

@@ -224,6 +224,12 @@ function comment_edit(id){
 				ping_cost.parentElement.classList.remove('d-none')
 			}
 
+			if (data["edited_string"]) {
+				const edited_string = document.getElementById('comment-edited_string-' + id)
+				edited_string.innerText = data["edited_string"]
+				edited_string.parentElement.classList.remove('d-none')
+			}
+
 			const input = ta.parentElement.querySelector('input[type="file"]')
 			input.previousElementSibling.innerHTML = '';
 			input.value = null;

files/classes/comment.py

@@ -187,6 +187,7 @@ class Comment(Base):
 	@property
 	@lazy
 	def edited_string(self):
+		if not self.edited_utc: return None
 		return make_age_string(self.edited_utc)
 
 	@property

files/routes/comments.py

@@ -680,4 +680,9 @@ def edit_comment(cid, v):
 
 
 	g.db.flush()
-	return {"body": c.body, "comment": c.realbody(v), "ping_cost": c.ping_cost}
+	return {
+			"body": c.body,
+			"comment": c.realbody(v),
+			"ping_cost": c.ping_cost,
+			"edited_string": c.edited_string,
+		}

files/templates/comments.html

@@ -201,9 +201,9 @@
 				{% endif %}
 				  #{{c.id}}
 
-				{% if c.edited_utc %}
-				<span class="time-edited" id="time-edit-{{c.id}}" data-nonce="{{g.nonce}}" data-onmouseover="timestamp(this, '{{c.edited_utc}}')"><span>&#183;</span> <span class="font-italic d-inline-block">Edited {{c.edited_string}}</span></span>
-				{% endif %}
+				<span class="{% if not c.edited_utc %}d-none{% endif %} font-italic" data-nonce="{{g.nonce}}" data-onmouseover="timestamp(this, '{{c.edited_utc}}')">
+					&nbsp; Edited <span id="comment-edited_string-{{c.id}}">{{c.edited_string}}</span>
+				</span>
 
 				{% if c.treasure_amount and c.treasure_amount != '0' %}
 				{% if c.treasure_amount.startswith('l') %}