diff --git a/files/routes/admin.py b/files/routes/admin.py
index 68f9f829e8..19d98937c3 100644
--- a/files/routes/admin.py
+++ b/files/routes/admin.py
@@ -1107,15 +1107,15 @@ def multiple_plots(**kwargs):
 
 	signup_chart.plot(
 		kwargs['daily_times'][1:][::-1],
-		kwargs['sign_ups'][1:],
+		kwargs['sign_ups'][:-1],
 		color='red')
 	posts_chart.plot(
 		kwargs['daily_times'][1:][::-1],
-		kwargs['posts'][1:],
+		kwargs['posts'][:-1],
 		color='green')
 	comments_chart.plot(
 		kwargs['daily_times'][1:][::-1],
-		kwargs['comments'][1:],
+		kwargs['comments'][:-1],
 		color='gold')
 
 	signup_chart.set_ylabel("Signups")