diff --git a/files/templates/chat.html b/files/templates/chat.html
index 8ac8cc20ae..8e6ce71eaa 100644
--- a/files/templates/chat.html
+++ b/files/templates/chat.html
@@ -23,7 +23,7 @@
       <span id="typing-indicator"></span>
       <span id="loading-indicator" class="d-none"></span>
     </div>
-    <input id="input-text" type="text" class="form-control" placeholder="Message #, or type /help" autocomplete="off" autofocus />
+    <input id="input-text" type="text" class="form-control" placeholder="Message" autocomplete="off" autofocus />
     <button id="chatsend" class="btn btn-primary ml-3" type="submit">Send</button>
   </div>
 
@@ -50,7 +50,7 @@
 </div>
 
 <script src="/assets/js/socketio.js"></script>
-<script src="/assets/js/chat.js?v=6"></script>
+<script src="/assets/js/chat.js?v=7"></script>
 
 <style>