diff --git a/files/routes/hats.py b/files/routes/hats.py
index 6e82c02f6..2f2321bc1 100644
--- a/files/routes/hats.py
+++ b/files/routes/hats.py
@@ -160,16 +160,10 @@ def hat_owners(v, hat_id):
 
 	page = get_page()
 
-	users = g.db.query(User).join(Hat.owners).filter(Hat.hat_id == hat_id)
+	users = g.db.query(User, Hat.created_utc).join(Hat.owners).filter(Hat.hat_id == hat_id)
 
 	total = users.count()
 
 	users = users.order_by(Hat.created_utc.desc()).offset(PAGE_SIZE * (page - 1)).limit(PAGE_SIZE).all()
 
-	return render_template("user_cards.html",
-						v=v,
-						users=users,
-						total=total,
-						page=page,
-						user_cards_title="Hat Owners",
-						)
+	return render_template("owners.html", v=v, users=users, page=page, total=total, kind="Hat")
diff --git a/files/routes/users.py b/files/routes/users.py
index b339a57c7..0a180e685 100644
--- a/files/routes/users.py
+++ b/files/routes/users.py
@@ -1396,19 +1396,14 @@ def bid_list(v, bid):
 
 	page = get_page()
 
-	users = g.db.query(User).join(User.badges).filter(Badge.badge_id==bid)
+	users = g.db.query(User, Badge.created_utc).join(User.badges).filter(Badge.badge_id==bid)
 
 	total = users.count()
 
 	users = users.order_by(Badge.created_utc.desc()).offset(PAGE_SIZE * (page - 1)).limit(PAGE_SIZE).all()
 
-	return render_template("user_cards.html",
-						v=v,
-						users=users,
-						total=total,
-						page=page,
-						user_cards_title="Badge Owners",
-						)
+	return render_template("owners.html", v=v, users=users, page=page, total=total, kind="Badge")
+
 
 KOFI_TOKEN = environ.get("KOFI_TOKEN", "").strip()
 if KOFI_TOKEN:
diff --git a/files/templates/owners.html b/files/templates/owners.html
new file mode 100644
index 000000000..c5979ac69
--- /dev/null
+++ b/files/templates/owners.html
@@ -0,0 +1,26 @@
+{% extends "default.html" %}
+{% block pagetitle %}{{kind}} Owners{% endblock %}
+{% block content %}
+<h5 class="my-3">{{kind}} Owners</h5>
+<div class="overflow-x-auto mt-1"><table class="table table-striped mb-5">
+<thead class="bg-primary text-white">
+	<tr>
+		<th>Name</th>
+		<th class="disable-sort-click">Owned since</td>
+	</tr>
+</thead>
+<tbody id="owners-table">
+{% for user, created_utc in users %}
+	<tr>
+		<td>{% include "user_in_table.html" %}</td>
+		<td {% if created_utc > 1599343262 %}data-time="{{created_utc}}"{% endif %}></td>
+	</tr>
+{% endfor %}
+</tbody>
+</table>
+
+{% endblock %}
+
+{% block pagenav %}
+{% include "pagination.html" %}
+{% endblock %}