diff --git a/files/templates/sidebar_WPD.html b/files/templates/sidebar_WPD.html
index d883e186f..68b49394b 100644
--- a/files/templates/sidebar_WPD.html
+++ b/files/templates/sidebar_WPD.html
@@ -51,7 +51,7 @@
 	<a class="btn btn-primary btn-block mb-3" href="/post/122529/new-user-welcome-message-supplement-for">SITE GUIDE</a>
 	<a id="sidebar--directory--btn" class="btn btn-primary btn-block mb-3" href="/directory">
 		<span id="sidebar--directory--head">DIRECTORY</span>
-		<span id="sidebar--directory--subhead">Submit Marseys & Art | Info Megathreads</span>
+		<span id="sidebar--directory--subhead">Submit Emojis & Art | Info Megathreads</span>
 	</a>
 
 	{% if hole %}
diff --git a/files/templates/sidebar_rDrama.html b/files/templates/sidebar_rDrama.html
index 2965c251c..cab20f681 100644
--- a/files/templates/sidebar_rDrama.html
+++ b/files/templates/sidebar_rDrama.html
@@ -59,7 +59,7 @@
 	<a class="btn btn-primary btn-block mb-3" href="/post/151246/rdrama-featureset">SITE GUIDE</a>
 	<a id="sidebar--directory--btn" class="btn btn-primary btn-block mb-3" href="/directory">
 		<span id="sidebar--directory--head">DIRECTORY</span>
-		<span id="sidebar--directory--subhead">Submit Marseys & Art | Info Megathreads</span>
+		<span id="sidebar--directory--subhead">Submit Emojis & Art | Info Megathreads</span>
 	</a>
 	<a class="btn btn-primary btn-block mb-3" href="/holes">BROWSE HOLES</a>
 	<a class="btn btn-primary btn-block mb-3" href="/create_hole">CREATE HOLE</a>