diff --git a/files/assets/css/main.css b/files/assets/css/main.css
index 82c8b1ff47..eb662f79da 100644
--- a/files/assets/css/main.css
+++ b/files/assets/css/main.css
@@ -6137,9 +6137,7 @@ g {
     display: inline-block;
     vertical-align: middle;
     margin-left: 10px;
-    width: 125px;
-    max-width: 125px;
-    text-overflow: ellipsis;
+    margin-right: 10px;
 }
 
 .rainbow-text {
diff --git a/files/templates/util/assetcache.html b/files/templates/util/assetcache.html
index e8e4c9a0fe..ff39f6d5f2 100644
--- a/files/templates/util/assetcache.html
+++ b/files/templates/util/assetcache.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 {%-
 set CACHE_VER = {
-	'css/main.css': 422,
+	'css/main.css': 423,
 	'css/catalog.css': 2,
 
 	'css/4chan.css': 61,