diff --git a/files/assets/css/main.css b/files/assets/css/main.css
index 54feb43ff2..69ef7f4d41 100644
--- a/files/assets/css/main.css
+++ b/files/assets/css/main.css
@@ -6184,8 +6184,8 @@ g {
 #speed-carot-modal .speed-modal-image
 {
     object-fit: contain;
-    width: 50px;
-    height: 50px;
+    width: 40px;
+    height: 40px;
 }
 
 #speed-carot-modal .speed-modal-option span
diff --git a/files/templates/util/assetcache.html b/files/templates/util/assetcache.html
index 4fab4ff6e2..4b8a356b13 100644
--- a/files/templates/util/assetcache.html
+++ b/files/templates/util/assetcache.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 {%-
 set CACHE_VER = {
-	'css/main.css': 445,
+	'css/main.css': 446,
 	'css/catalog.css': 2,
 
 	'css/4chan.css': 61,